Yo Soy Así (tradução)

Original

Lucía Adúriz Bravo

Compositor: Não Disponível

Dizem que sou feia
Que caminho com gingado
Que tenho pernas tortas e que eu me mexo
Com um ar de malandro

Meu nariz é pontudo
A figura não me ajuda
E minha boca é uma caixa de correio

Eu sou assim, eu sou assim
Eu sou assim

O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja

Falam muitas coisas
Mais se o pacote não interessar
Por que eles perdem a cabeça cuidando de mim?

Se eu sou feia, vamos colocar
Que eu ainda não sabia disso
Poderão dizer, poderão falar
E não dirão que convencida sou
Porque modesta sempre fui

Eu sou assim

Seja o que for, seja o que for, sou assim
Seja como for, sou assim
Seja como for, sou assim
Seja como for, sou assim

Dizem que sou feia
Que caminho com gingado
Que eu sou torto e que eu me mexo
Com um ar de malandro

Meu nariz é pontudo
A figura não me ajuda
E minha boca é uma caixa de correio

Se eu sou feia, vamos colocar
Que eu ainda não sabia disso
Eles serão capazes de dizer, eles serão capazes de falar
E não poderão dizer que convencida eu sou
Porque modesta sempre fui

Eu sou assim, eu sou assim
Eu sou assim

O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja
O que quer que seja, o que quer que seja, o que quer que seja

Seja o que for, seja o que for, sou assim
Seja como for, sou assim
Seja como for, sou assim
Eu sou assim
Seja como for, sou assim
Eu sou assim